Odyssée 2001 est un
parcours, de port en port, à travers la Méditerranée
Le projet Odyssée 2001 est initié par l'Institut International du
Théâtre Méditerranéen est il est coordonné par Richard Martin,
acteur et directeur du Théâtre Toursky de Marseille. Le temps fort de
ce projet s'articule autour d'un festival naviguant, prévu de juin à
août 2001 dans certaines villes de la Méditerranée associées au
projet. Le but de ce projet est de rendre plus fortes les liaisons qui
unissent les artistes de nombreux pays méditerranéens, au moment de
l'entrée dans le nouveaux millénaire. Le point de départ sera
Marseille et l'embarquement se fera sur un ancien bateau de guerre
roumain, conçu comme un outil de création, de diffusion et de
transport. Pendant ce voyage, de multiples chantiers artistiques vont
réunir plusieurs centaines d'artistes, autour des projets de nature
différente: théâtraux, musicaux, poétiques, plastiques,
philosophiques et politiques. Chaque halte portuaire donnera lieu, entre
les naviguants et les citadins, à toutes sortes d'échanges et de
propositions, un événement unique partagé par des milliers de
spectateurs. Cet événement sera mis en échos par tous les médias:
presse, télévision, radio. Le site Internet est:
http://www.odyssee2001.org
Le chantier théâtral est coordonné par
Catalina Buzoianu
Le projet de Catalina Buzoianu s'appelle "Ulysses 2001" et
c'est un spectacle mettant en scène le sempiternel exil de l'homme à
l'intérieur de lui-même. Le cadre (celui de l'espace méditerranéen)
reflète les houles de notre âme labyrinthique et imprévisible,
parcourue de mirages et d'expérience initiatiques. Ulysse y a traversé
les millénaires, du fabuleux pays d' Homère à notre fin de siècle
abstrait et impersonnel. Au cours de sa quête, il rencontre les héros
mythiques de la grande tradition littéraire: Orphée, Dionysos,
Thésée, Hamlet, Faust, Léopold Bloom, avec lesquels il partage son
destin. Si Catalina Buzoianu parle d'Ulysses au pluriel, c'est
que son héros, personnage multiple, trouve sa signification dans la
permanence du questionnement humain. Ulysses 2001 est une
exploration, un voyage cosmique, une sorte de Divine Comédie
sans retour où l'on s'égare pour l'éternité. La personne de contact
pour notre pays est l'acteur Virgil Ogasanu.
Le point fort de ce Festival sera le spectacle
"Méditerranée", qui aura lieu à Braila
Cette aventure artistique de plus de trois mois finira à Braila, où il
y aura la représentation avec le spectacle "Méditerranée",
réalisé par Catalina Buzoianu d'après l'oeuvre de l'écrivain Panaït
Istrati, originaire de Braila. Rien n'est au hasard: ce "pèlerin
du coeur" par beaucoup de ports de la Méditerranée a laissé un
oeuvre qui constitue pour le renommé metteur en scène, toujours
originaire de Braila, une sourse inépuisable d'inspiration dans le
domaine de l'art du théâtre. Le spectacle est réalisé par les
acteurs du Théâtre "Maria Filotti" de Braila, accompagnés
par les acteurs du Théâtre Bulandra de Bucarest, en collaboration avec
le Théâtre Toursky de Marseille. Pour s'inscrire dans le spécifique
du Festival, cette représentation aura lieu en plein air, dans un
espace spécialement créé pour cet événement. Braila va signifier en
même temps la fin d'une aventure et le début d'une collaboration
permanente des artistes des pays méditerranéens. Comme si le rôle des
artistes étaient d'ouvrir le troisième millénaire sur une perspective
d'intelligence retrouvée, de considération et de respect des autres.
On précise que certains fragments de ce
résumé ont été pris du Projet "Odyssée 2001", édité par
le Réseau Français de IITM. |
